Altromondo

Immagine: 

Sceneggiatura - Screenwriters: Katja Colja, Piersilvestro Leopardi
Fotografia - Cinematography: Francesco Di Giacomo
Montaggio - Editing: Alessandro Pinto
Musica - Music: Aleksander Ipavec
Interpreti - Cast: Claudio Dibitonto, Paolo Di Marcantonio, Dunja Fabjan, Margot Gerzeli, Boris Kafol, Matija Tavar, Claudio Misculin, Felice Damiani, Giuseppe Feminiano, Darko Kuzma, Sabrina Nonne, Marco Pangos, Gianfranco Stefani, Valentina Sussi, Accademia della follia
Produzione - Production: Pianeta Zero
Formato - Format: HDV 1080i, col
Durata - Length: 48'
Origine - Origin: Italia 2008

Una città di confine racchiude mondi diversi, che a Trieste hanno sempre finto di ignorarsi. Il confine, che tanto ha diviso, sta per scomparire. Ma quando, dopo il tramonto, osservo le anime della mia città, scopro che in realtà non è mai esistito.
C'è l'uomo al centro di tutto, la vita, i suoi pensieri, che non devono conoscere limiti.

A border town, Trieste, encloses different worlds, which have always refused to acknowledge each other. The border, so divisive, is about to disappear. But after sunset, when I observe the souls of my city, I discover that it has never really existed.
At the center of everything is man, life, his thoughts, which should have no boundaries.